La nicaragüense Milagros Terán publicó su primer libro, Las luces en la sien, en 1993. Han pasado muchas lunas y poemas desde entonces y Terán ha ido conformando una sólida carrera literaria. Ahora Rafaelli Editores, la prestigiosa Editorial italiana especializada en poesía acaba de publicar una antología de la poeta nicaragüense Milagros Terán, traducida por Emilio Coco. Bajo el título genérico de Antología Personale, se recoge una selección de la obra de esta autora leonesa.